ÀºÇý·Î¿î ÇÏ·ç Âù¼Û½Ã ÇÊ»ç ¹®¼º¸ð ÁöÀ½

ÀºÇý·Î¿î ÇÏ·ç Âù¼Û½Ã ÇÊ»ç Ç¥Áö

  • Ãâ°£ÀÏ2026.01.28
  • ºê·£µåµÎ¶õ³ë
  • Ã¥ºÐ¾ßÁö¼º°ú¿µ¼º
  • ÆäÀÌÁö232p / 150*215(mm)
  • ISBN9788953152410
  • ¿ø¼­¸í
  • Ãâ°£¿¹Á¤

 

³» ÀλýÀÇ Èñ·Î¾Ö¶ô¿¡ ¾ðÁ¦³ª Âù¼ÛÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

»ç¶ûÀ» ´ã¾Æ Âù¼Û½Ã¸¦ ¿Ã·Áµå¸³´Ï´Ù.

 

±Ýºû ±¤¼±À¸·Î Ÿ¿À¸£´Â ÅÂ¾ç¾Æ,

ÀºÀºÇÑ ºûÀ» ³»´Â ¹àÀº ´Þ¾Æ,

³ÊÈñ´Â ÁÖ¸¦ Âù¾çÇ϶ó, ÁÖ¸¦ Âù¾çÇ϶ó!

 

¶°¿À¸£´Â Àå¾öÇÑ ¾ÆÄ§ ºûÀÌ¿©,

Àú³á³ëÀ»ÀÇ °í¿î ºûÀÌ¿©,

¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»¾î ±â»ÝÀ¸·Î ÁÖ¸¦ Âù¾çÇ϶ó!

 

Âù¼Û°¡´Â ¼º°æ°ú ÇÔ²² ¿ì¸®ÀÇ ½Å¾ÓÀ» À̲ô´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ±³°ú¼­ÀÔ´Ï´Ù. Âù¼Û°¡µµ ¼º°æÃ³·³ ±íÀÌ ¹¬»óÇϰí, ¼ÕÀ¸·Î ½á ³»·Á°¡¸ç ¸¶À½¿¡ »õ°Ü º¸½Ê½Ã¿À. °¡»ç ÇÑ ÁÙ ÇÑ ÁÙ¿¡ ´ã±ä ¹ÏÀ½ÀÇ °í¹éÀ» µû¶ó°¡´Ù º¸¸é, ¾î´À»õ ¿ì¸®ÀÇ ½Å¾Óµµ Á¡°ËµÇ°í, ´Ù½Ã±Ý »õ·Î¿öÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®°¡ »ç¶ûÇÏ´Â Âù¼Û°¡ 100°îÀ» ¼±º°ÇÏ¿© ¿¹¹è¿Í ±¸¿ø, ÀºÇý¿Í »ç¶û, ±âµµ¿Í Á¦ÀÚÀÇ ±æ, ½Â¸®¿Í ¼Ò¸Á µîÀÇ ÁÖÁ¦·Î ³ª´©¾ú½À´Ï´Ù. Àý±â Âù¼Û°ú Çѱ¹ÀÇ Ãʱâ Âù¼Û°¡µéµµ ÇÔ²² ´ã¾Æ Âù¼ÛÀÇ ±íÀÌ¿Í ³ÐÀ̸¦ ´õÇß½À´Ï´Ù.

°¢ °îÀÇ °¡»ç´Â ¿ø¹®À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ½ÃÀûÀÎ °¨¼ºÀ» ´õÇØ »õ·Ó°Ô ´Ùµë¾ú°í, Âù¼Û°¡ ÇØ¼³À» ÅëÇØ °îÀÇ ¹è°æ°ú Àۻ硤ÀÛ°î°¡ÀÇ À̾߱⵵ ÇÔ²² ½Ç¾ú½À´Ï´Ù. Âù¼ÛÀÇ ¾ð¾î·Î ½á ³»·Á°¡´Â ÀÌ ¿©Á¤ÀÌ ´ç½ÅÀÇ ½Å¾ÓÀ» ´õ¿í ´Ü´ÜÇÏ°Ô ¼¼¿ö ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

 

 

ÀúÀÚ ¼Ò°³


ÁöÀºÀÌ _ ¹®¼º¸ð

 ¹®¼º¸ð ¸ñ»ç´Â ¸ñȸÀÚ¿Í ±³À°Àڷμ­ÀÇ »ç¿ª»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Çѱ¹ ±âµ¶±³ À½¾ÇÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» È®¸³ÇÏ´Â µ¥ Çå½ÅÇØ ¿Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ Âù¼Û°¡ ÀÛ°î°¡ÀÌÀÚ À½¾ÇÇÐÀÚÀÌ´Ù. ´ëÀü½ÅÇдëÇб³ ÃÑÀå, ¼­¿ïÀå½Å´ëÇб³ ÃÑÀå, ±¤ÁÖÁ¦Àϱ³È¸ ¸ñ»ç, °­³²Á¦Àϱ³È¸ ¸ñ»ç¸¦ ¿ªÀÓÇÏ¿´°í, Çѱ¹±âµ¶±³ÇÐȸ ȸÀå, Çѱ¹½Çõ½ÅÇÐȸ ȸÀå, Àü±¹½ÅÇдëÇÐÇùÀÇȸ ȸÀå, Çѱ¹½ÅÇдëÇÐÃÑÀåÇùÀÇȸ ȸÀå, Çѱ¹±³È¸À½¾Ç ÀÛ°î°¡Çùȸ ÀÌ»çÀå µîÀ» ¿ªÀÓÇϸç Ȱµ¿ÇÏ¿´´Ù.

Çѱ¹Âù¼Û°¡°³¹ß¿ø ¿øÀåÀ¸·Î Âù¼Û°¡ 1,000°îÀ» ¸ñÇ¥·Î ²ÙÁØÈ÷ »õ Âù¼Û°¡¸¦ ÀÛ°îÇÏ¿© ÇöÀç ¾à 400°îÀ» ºÀÇåÇÏ¿´´Ù. ÇöÇà Âù¼Û°¡ 48, 418, 556ÀåÀÇ ÀÛ°îÀÚÀÌ´Ù. ÇöÀç Çѱ¹±¹¹Î¾Çȸ ȸÀå, Çѱ¹À½¾ÇÆò·Ð°¡Çùȸ °øµ¿ÀÌ»çÀå, º£¾Æ¿ÀÆä¶ó¿¹¼ú¿ø ÀÌ»çÀå, Çѱ¹±³È¸À½¾ÇÀÛ°î°¡ Çùȸ °í¹®, Çѱ¹±³È¸À½¾ÇÇùȸ ¸í¿¹ÀÌ»ç µîÀ¸·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù.

¼ö½Ê ±ÇÀÇ Àú¼­ Áß ¡¶¸ðµç ¿¹¹è ´ëÇ¥±âµµ¹®¡·, ¡¶¿µ¼ºÀÌ ±í¾îÁö´Â °íÀü Çʻ硷¸¦ ºñ·ÔÇØ À½¾Ç °ü·Ã Àú¼­·Î´Â ¡¶¹®¼º¸ð Âù¼Û°¡ 330°îÁý-¿ì¸®°¡¶ôÂù¼Û°¡¿Í ½ÃÆí±³µ¶¼Û¡·, ¡¶¿ì¸®°¡»ç ¿ì¸®°¡¶ô Çѱ¹Âù¼Û°¡¡·, ¡¶¹®¼º¸ð ¼º°¡ ÀÛ°îÁý¡·, ¡¶ÀÛ°î°¡ ¹ÚÀçÈÆ ¸ñ»ç À̾߱⡷, ¡¶ÀÛ°î°¡ ±¸µÎȸ ¹Ú»ç À̾߱⡷, ¡¶¿äÇÑ Á¦¹Ù½ºÆ¼¾È ¹ÙÇϸ¦ ¹¯°í ´äÇÏ´Ù¡·, ¡¶Çѱ¹±³È¸ ¿¹¹è¿Í À½¾Ç ´Ù½Ã º¸±â¡·, ¹ø¿ª¼­·Î´Â ¡¶º¼ÇÁ°­ ¾Æ¸¶µ¥¿ì½º ¸ðÂ÷¸£Æ®¡·(Ä® ¹Ù¸£Æ® ÁöÀ½) µîÀÌ ÀÖ´Ù.

Çѱ¹±âµ¶±³¹®È­¿¹¼ú´ë»ó, ¼­¿ïÀ½¾Ç´ë»ó, Çѱ¹À½¾Ç»ó, ´ëÇѹα¹ ȲÁ¶±ÙÁ¤ÈÆÀå µîÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.

 

 

 

¸ñÂ÷ 

 

1ºÎ °æ¹èÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î µå¸®´Â ¿¹¹è Âù¼Û

1. ¸¸º¹ÀÇ ±Ù¿ø Çϳª´Ô •1Àå 

2. ¼ººÎ ¼ºÀÚ¿Í ¼º·É •3Àå 

3. ¿Â õÇÏ ¸¸¹° ¿ì·¯·¯ •69Àå 

4. Àú ³ô°í Ǫ¸¥ Çϴðú •78Àå 

5. ¿µ±¤ÀÇ ¿Õ²² ´Ù °æ¹èÇÏ¸ç •67Àå 

6. °Å·è °Å·è °Å·è Àü´ÉÇϽŠÁÖ´Ô •8Àå 

7. Àü´É¿Õ ¿À¼Å¼­ •10Àå 

8. ÁÖ ¿ì¸® Çϳª´Ô •14Àå 

9. ¸¸À¯ÀÇ ÁÖÀç •32Àå 

10. ´Ù Âù¾çÇÏ¿©¶ó •21Àå 

11. ÁÖ ¿¹¼ö À̸§ ³ôÀÌ¾î •36Àå 

12. ±â»µÇÏ¸ç °æ¹èÇϼ¼ •64Àå 

13. ÁÖ Çϳª´Ô ÁöÀ¸½Å ¸ðµç ¼¼°è •79Àå 

14. Áñ°Ì°Ô ¾È½ÄÇÒ ³¯ •43Àå

 

2ºÎ ¿ì¸®ÀÇ ±¸¿øÀÚ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ Âù¾ç

15. ±¸ÁÖ¸¦ »ý°¢¸¸ ÇØµµ •85Àå 

16. ¿µÈ¥ÀÇ ÇÞºû ¿¹¼ö´Ô •60Àå 46

17. ÁËÁü ¸ÃÀº ¿ì¸® ±¸ÁÖ •369Àå 48

18. ÁÖ ¿¹¼öº¸´Ù ´õ ±ÍÇÑ °ÍÀº ¾ø³× •94Àå 

19. ¿¹¼ö´ÔÀº ´©±¸½Å°¡ •96Àå 

20. À¢ ¸»Àΰ¡ ³¯ À§ÇÏ¿© •143Àå 

21. ½½Ç ¸¶À½ ÀÖ´Â »ç¶÷ •91Àå 

22. ³» ¸ðµç ½ÃÇè ¹«°Å¿î ÁüÀ» •337Àå 

23. ³» ¸¾ÀÇ ÁÖ¿© ¼Ò¸Á µÇ¼Ò¼­ •484Àå 

24. ºû³ª°í ³ôÀº º¸ÁÂ¿Í •27Àå 

25. ³ªÀÇ ±â»Ý ³ªÀÇ ¼Ò¸Á µÇ½Ã¸ç •95Àå 

26. ÁÖ À½¼º ¿Ü¿¡´Â •446Àå 

27. °ÅÄ£ ¼¼»ó¿¡¼­ ½ÇÆÐÇÏ°Åµç •456Àå 

 

3ºÎ ±¸¿øÀÇ ±â»ÝÀ» Âù¾çÇÕ´Ï´Ù

28. ¸¸ ÀÔÀÌ ³»°Ô ÀÖÀ¸¸é •23Àå 

29. ³» ¿µÈ¥ÀÌ ÀºÃÑ ÀÔ¾î •438Àå 

30. ÁÖÀÇ ¸»¾¸ ¹ÞÀº ±×³¯ •285Àå 

31. ³ª °°Àº ÁËÀÎ »ì¸®½Å •305Àå 

32. ¿¹¼ö¸¦ ³ªÀÇ ±¸ÁÖ »ï°í •288Àå 

33. Àú Àå¹Ì²É À§¿¡ À̽½ •442Àå 

34. ÁË¿¡¼­ ÀÚÀ¯¸¦ ¾ò°Ô ÇÔÀº •268Àå 

35. º¯Âú´Â ÁÖ´ÔÀÇ »ç¶û°ú •270Àå 

36. ÁÖ ¿¹¼ö ³» ¸¾¿¡ µé¾î¿Í •289Àå

 

4ºÎ º£Çª½Å ÀºÇý¿Í »ç¶ûÀ» °í¹éÇÕ´Ï´Ù

37. ³ªÀÇ °¥ ±æ ´Ù °¡µµ·Ï •384Àå 

38. ³Ê ±Ù½É °ÆÁ¤ ¸»¾Æ¶ó •382Àå 

39. ¿¹¼ö´Â ³ªÀÇ ÈûÀÌ¿ä •93Àå 

40. ³» ÁøÁ¤ »ç¸ðÇÏ´Â •88Àå 

41. ¸ñ¸¶¸¥ ³» ¿µÈ¥ •309Àå 

42. °ïÇÑ ³» ¿µÈ¥ ÆíÈ÷ ½¯ °÷°ú •406Àå 

43. ³» ¿µÈ¥ÀÇ ±×À¹È÷ ±íÀº µ¥¼­ •412Àå 

44. ÁÖ¿Í °°ÀÌ ±æ °¡´Â °Í •430Àå 

45. ¾î·Á¿î ÀÏ ´çÇÒ ¶§ •543Àå 

46. °­¹°°°ÀÌ È帣´Â ±â»Ý •182Àå 

47. ³»°¡ ¸ÅÀÏ ±â»Ú°Ô •191Àå 

48. Áö±Ý±îÁö Áö³» ¿Â °Í •301Àå 


5ºÎ »óÇϰí ÁöÄ£ ¸¶À½¿¡ ÀÀ´äÇϼҼ­

49. ³» ±âµµÇÏ´Â ±× ½Ã°£ •364Àå 

50. ºñ¹Ù¶÷ÀÌ Ä¥ ¶§¿Í •388Àå 

51. ³»°¡ ±íÀº °÷¿¡¼­ •363Àå 

52. ÀξÖÇϽб¸¼¼ÁÖ¿© •279Àå 

53. ÁÖ´ÔÀÇ ¶æÀ» ÀÌ·ç¼Ò¼­ •425Àå 

54. ¼±ÇÑ ¸ñÀÚ µÇ½Å ¿ì¸® ÁÖ •569Àå 

55. ºÒ±æ °°Àº ÁÖ ¼º·É •184Àå 

56. ³» ¸ðµç ¼Ò¿ø ±âµµÀÇ Á¦¸ñ •452Àå 

57. ¸¶À½¼Ó¿¡ ±Ù½É ÀÖ´Â »ç¶÷ •365Àå 

58. õºÎ¿© ÀÇÁö ¾ø¾î¼­ •280Àå 

59. º¹ÀÇ ±Ù¿ø °­¸²ÇÏ»ç •28Àå

 

6ºÎ ÁÖ´ÔÀ» µû¶ó Á¦ÀÚ·Î »ð´Ï´Ù

60. ½ÊÀÚ°¡¸¦ ³»°¡ Áö°í •341Àå 

61. ³ªÀÇ »ý¸í µå¸®´Ï •213Àå 

62. ³» ÁÖ´Ô Áö½Å ½ÊÀÚ°¡ •339Àå 

63. ³» ÁÖÀÇ ³ª¶ó¿Í •208Àå 

64. ³ª ¸ÃÀº º»ºÐÀº •595Àå 

65. ³» ÁÖ¸¦ °¡±îÀÌÇÏ°Ô ÇÔÀº •338Àå 

66. ³ªÀÇ ¿µ¿øÇϽбâ¾÷ •435Àå 

67. °â¼ÕÈ÷ ÁÖ¸¦ ¼¶±æ ¶§ •212Àå 

68. ³Ê ½ÃÇèÀ» ´çÇØ •342Àå 

69. ³» Æò»ý ¼Ò¿ø ÀÌ°Í»Ó •450Àå 

 

7ºÎ ÁÖ´Ô°ú ÇÔ²² ½Â¸®ÀÇ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸¨´Ï´Ù

70. ÁÖ´ÔÀÇ ¸¶À½À» º»¹Þ´Â ÀÚ •455Àå 

71. ºûÀÇ »çÀÚµéÀÌ¿© •502Àå 

72. °í¿äÇÑ ¹Ù´Ù·Î •373Àå 

73. ¿¹ºÎÅÍ µµ¿ò µÇ½Ã°í •71Àå 

74. ½Ã¿Â¼º°ú °°Àº ±³È¸ •210Àå 

75. ³» Æò»ý¿¡ °¡´Â ±æ •413Àå 

76. Å»êÀ» ³Ñ¾î Çè°î¿¡ °¡µµ •445Àå 

77. Ç౺ ³ªÆÈ ¼Ò¸®¿¡ •360Àå 

78. Çϳª´ÔÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸® •180Àå 

79. ¶§ Àú¹°¾î¼­ ³¯ÀÌ ¾îµÎ´Ï •481Àå 

80. ¾îµÎ¿ò ÈÄ¿¡ ºûÀÌ ¿À¸ç •487Àå 

81. Àú ³ôÀº °÷À» ÇâÇÏ¿© •491Àå 

 

8ºÎ ±³È¸ Àý±â¸¦ À§ÇÑ Âù¼Û

82. °ð ¿À¼Ò¼­ ÀÓ¸¶´©¿¤ •104Àå 

83. °í¿äÇÑ ¹ã °Å·èÇÑ ¹ã •109Àå 

84. ±â»Ú´Ù ±¸ÁÖ ¿À¼Ì³× •115Àå 

85. Âü ¹Ý°¡¿î ¼ºµµ¿© •122Àå 

86. Áñ°Ìµµ´Ù À̳¯ •167Àå 

87. ÁÖ´Ô²² ¿µ±¤ •165Àå 

88. ÇÒ·¼·ç¾ß ¿ì¸® ¿¹¼ö •161Àå 

89. »ç¶ûÀÇ Çϳª´Ô ±ÍÇϽŠÀ̸§Àº •566Àå 

90. ³ÐÀº µé¿¡ ÀÍÀº °î½Ä •589Àå 

91. ³í¹ç¿¡ ¿À°î¹é°ú •590Àå 

92. ³» ÁÖ´Â °­ÇÑ ¼ºÀÌ¿ä •585Àå 

 

9ºÎ Çѱ¹ ±³È¸°¡ ºÎ¸¥ ¿¾ Âù¼Û°¡

93. Àú¸¦ »ç¶ûÇϽô õºÎ ¾Æµé ¿¹¼ö ¾¾ •º¹À½Âù¹Ì 42Àå 

94. ¾î·Æ°í ¾î·Á¿ì³ª •Âù¾ç°¡ 93Àå 

95. ±ÝÁÖ°¡ •½ÅÁ¤Âù¼Û°¡ 230Àå 

96. ÀüµµÈ¸°¡ •¹æ¾ðÂù¹Ì°¡ 33Àå 

97. Ãßdz¼®À½°¡ •±æ¼±ÁÖ ¸ñ»ç 

98. Çã»ç°¡ •À̸íÁ÷ ¸ñ»ç 

99. ÁÖ´Ô°í´ë°¡ •¼Õ¾ç¿ø ¸ñ»ç 

100. ÀÌ Ç³Áø ¼¼»óÀ» ¸¸³µÀ¸´Ï •À̼ººÀ ¸ñ»ç 

 

 

 

º»¹® ¸Àº¸±â 


<14ÂÊ Áß¿¡¼­>


1. ¸¸º¹ÀÇ ±Ù¿ø Çϳª´Ô(Praise God from Whom All Blessings Flow)

¸¸º¹ÀÇ ±Ù¿ø µÇ½Ã´Â Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇ϶ó!

¼¼»óÀÇ ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°µé¾Æ, ±× À̸§À» ³ôÀ̸ç Âù¼ÛÇ϶ó!

Àú ³ôÀº °÷ÀÇ Ãµ±º õ»çµé¾Æ, Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇ϶ó!

¼ººÎ¿Í ¼ºÀÚ¿Í ¼º·É²²

ÀÌÁ¦·ÎºÎÅÍ ¿µ¿øÈ÷ Âù¾ç°ú ¿µ±¤À» µ¹·Á¶ó!

¾Æ¸à.

 

<ÇØ¼³>

¡°¸¸º¹ÀÇ ±Ù¿ø Çϳª´Ô¡±ÀÇ ÀÛ»çÀÚ´Â ¿µ±¹ ¼º°øÈ¸ »çÁ¦ Å丶½º ÄË(Thomas Ken, 1637-1711)ÀÌ´Ù.

±×´Â À©Ã¼½ºÅÍ(Winchester) ´ëÇÐÀÇ ±³¸ñÀ¸·Î ÀçÁ÷ÇÏ´ø ½ÃÀý, ¾ÆÄ§¡¤Àú³á¡¤ÀÚÁ¤ ±âµµÈ¸¸¦ À§ÇØ ÃÑ 12Àý·Î µÈ Âù¼Û½Ã¸¦ Áö¾ú´Âµ¥, ±×Áß ¸¶Áö¸· ¿­µÎ ¹øÂ° ÀýÀÌ ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®°¡ ºÎ¸£´Â ¡°¸¸º¹ÀÇ ±Ù¿ø Çϳª´Ô¡±ÀÇ °¡»ç°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ Âù¼Û°¡ÀÇ °î¸í(tune name)Àº ¡°¿Ãµå Çåµå·¹µå¡±(OLD HUNDREDTH)·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ À̸§ÀÌ ºÙÀº ÀÌÀ¯´Â ¸á·Îµð°¡ 1561³â¿¡ Àª¸®¾ö Äɽº(William Kethe)°¡ ÆíÂùÇÑ ¡¶¿µ±¹½ÃÆí°¡¡·(Anglo-Genevan Psalter)¿¡¼­ ½ÃÆí 100ÆíÀ» À§ÇÑ °îÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áï ÀÌ ¸á·Îµð´Â ¿ø·¡ ½ÃÆí 100ÆíÀÇ °¡»ç¿¡ ¸ÂÃç ºÒ¸®´Ù°¡, ÀÌÈÄ ¡°¸¸º¹ÀÇ ±Ù¿ø Çϳª´Ô¡±À̶ó´Â °¡»ç°¡ ºÙ¾î Âù¼Û°¡·Î ÀÚ¸® Àâ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.

¡¶½ÃÆí°¡¡·(Psalter)´Â º»·¡ Á¾±³°³ÇõÀÚ Àå Ä®¹ð(Jean Calvin)ÀÌ ½ºÀ§½º¿¡¼­ ¸¸µç ȸÁß Âù¼ÛÀÇ ÇÑ ÇüÅ·Î, ÀÌ Âù¼ÛÀÇ ¸á·Îµð´Â 1551³â¿¡ ÃâÆÇµÈ ¡¶Á¦³×¹Ù ½ÃÆí°¡¡·(Genevan Psalter)¿¡ óÀ½ ¼ö·ÏµÇ¾ú´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â 1908³â¿¡ ¹ßÇàµÈ ¡¶Âù¼õ°¡¡· Á¦1Àå¿¡ ¡°¸¸º¹ÀÇ ±Ù¿ø Çϳª´Ô¡±À̶ó´Â °¡»ç¿Í ÇÔ²² óÀ½ ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù.

 

 

<48ÂÊ Áß¿¡¼­>

 

17. ÁËÁü ¸ÃÀº ¿ì¸® ±¸ÁÖ(What a Friend We Have in Jesus)

 

ÁË¿Í ½½ÇÄÀ» ´Ù ¸Ã¾Æ Áֽô ¿ì¸® ±¸ÁÖ, ¾ó¸¶³ª ÁÁÀº Ä£±¸À̽Ű¡!

ÁÖ²² ¸ðµç °ÍÀ» ¾Æ·Ú°í ¸Ã±æ ¼ö ÀÖ´Â ±âµµ´Â ¾ó¸¶³ª Å« Ư±ÇÀΰ¡! 

¿ì¸®°¡ ÀÚÁÖ ÆòÈ­¸¦ ÀÒ°í ºÒÇÊ¿äÇÑ °íÅëÀ» °Þ´Â ÀÌÀ¯´Â,

±âµµ·Î ¸ðµç °ÍÀ» ÁÖ²² ¸Ã±âÁö ¾Ê±â ¶§¹®À̶ó.

½ÃÇè°ú °ÆÁ¤, ¸ðµç ±«·Î¿ò ¾ø´Â »ç¶÷ ´©±¸Àΰ¡?

ºÎÁú¾øÀÌ ³«½É ¸»°í, ¿ì¸®ÀÇ ¾àÇÔÀ» ¾Æ½Ã´Â ÁÖ´Ô²²

±âµµ·Î ¾Æ·Ú¶ó.

ÀÌ·± Áø½ÇÇϽŠģ±¸, ¿ì¸®ÀÇ ½½ÇÄÀ» ³ª´­ Ä£±¸¸¦ ¾îµð¼­ ãÀ¸·ª!

±Ù½É °ÆÁ¤¿¡ Áþ´­¸®°í, Ä£±¸µé¿¡°Ô ¸ê½Ã¹Þ¾Æ ¿Ü·Î¿î ÀÚµéÀÌ¿©!

³Ê¸¦ °¨½Î º¸È£ÇØ Áֽô ÁÖÀÇ Ç°¿¡ ¾È°Ü ÂüµÈ À§·Î¸¦ ¾òÀ¸¶ó.

Çdz­Ã³ µÇ½Å ¿¹¼ö´ÔÀº ¿µ¿øÈ÷ ³Ê¿Í ÇÔ²²ÇϽø®¶ó.

 

<ÇØ¼³>

ÀÌ Âù¼Û°¡ÀÇ °¡»ç¸¦ ¾´ »ç¶÷Àº ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¼öµµ ´õºí¸° Ãâ»ýÀÇ ¿ä¼Á ½ºÅ©¶óÀ̺ì(Joseph Scriven, 1819-1886)ÀÌ´Ù. ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ º´¾àÇß´ø ±×´Â ºÒÇàÇÑ »îÀ» »ì¾Ò´Ù. 21¼¼ ¶§ °áÈ¥À» ¾ÕµÐ ¾àÈ¥³à°¡ °áÈ¥ Àü³¯ ¹ã ¹°¿¡ ºüÁ® Á×´Â ÀÍ»ç »ç°í°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ÀÌ Ãæ°ÝÀ» Àرâ À§ÇØ Ä³³ª´Ù·Î ÀÌÁÖÇß´Ù. 36¼¼ ¶§ ´õºí¸°¿¡ »ç´Â ¾î¸Ó´Ï°¡ ¸÷½Ã ¾ÆÇÁ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µé¾ú´Ù. ±×´Â ¾î¸Ó´Ï¸¦ À§·ÎÇϱâ À§ÇÏ¿© ¡°½¬Áö ¸»°í ±âµµÇϼ¼¿ä¡±(Pray Without Ceasing)¶ó´Â ½Ã¸¦ ÇÑ Æí ½á¼­ º¸³» µå·È´Ù. À̰ÍÀÌ 1875³â¿¡ º¯È£»çÀ̸鼭 ÀÛ°î°¡ÀÎ Âû½º Å©·ÎÀã Äܹö½º(Charles Crozat Converse, 1832-1918)¿¡ ÀÇÇØ ¸á·Îµð°¡ ºÙ¿©Á®¼­ Âù¼Û°¡ ¡°ÁËÁü ¸ÃÀº ¿ì¸® ±¸ÁÖ¡±°¡ µÇ¾ú´Ù.

 

 

<74ÂÊ Áß¿¡¼­>

 

29. ³» ¿µÈ¥ÀÌ ÀºÃÑ ÀÔ¾î(Since Christ My Soul from Sin Set Free)

³» ¿µÈ¥ÀÌ ÁÖÀÇ ÀºÃÑÀ» ÀÔ¾î ÁËÀÇ ÁüÀ» ¹þÀº ÈÄ¿¡,

½½ÇÄ ¸¹Àº ÀÌ ¼¼»óÀÌ ³ª¿¡°Ô õ±¹ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. 

¿¹¼ö´ÔÀ» ¹Ï°í ÇÔ²²ÇÏ´Â »îÀ̱⿡ À̰÷ÀÌ ¹Ù·Î õ±¹ÀÔ´Ï´Ù.

ÁÖ´ÔÀÇ ¹Ì¼Ò ¶í ¾ó±¼À» ºË±â Àü¿¡´Â,

³»°Ô Çϴóª¶ó°¡ ¸Ö¸® ÀÖ´Â µíÇß½À´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦ õ±¹Àº ³» ¸¶À½ ¾È¿¡ ÀÌ¹Ì ½ÃÀ۵Ǿú°í,

ÁÖ´Ô°ú µ¿ÇàÇÏ´Ï ±× ±â»ÝÀº ¿µ¿øÈ÷ °è¼ÓµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

³ôÀº »êÀ̳ª °ÅÄ£ µéÀ̳ª, À°Áö³ª ¹Ù´Ù³ª, Ãʰ¡»ï°£À̳ª ±Ã±ÈÀ̳ª,

±× ¾îµð¿¡ »ìµç Áß¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ÇÔ²²ÇϽŴٸé!

ÇÒ·¼·ç¾ß! ³» ¸ðµç ÁË »çÇÔ ¹Þ°í ÁÖ ¿¹¼ö¿Í µ¿ÇàÇÏ´Ï,

±× ¾îµð³ª ³»°Ô´Â Çϴóª¶óÀÔ´Ï´Ù.

 

<ÇØ¼³>

ÀÌ Âù¼ÛÀº 1919³â ¼º°á±³¿¡¼­ ¸¸µç ¡¶½ÅÁõº¹À½°¡¡· 109Àå¿¡ óÀ½ µîÀåÇϴµ¥, ±× °¡»ç°¡ ¼­Å÷ ¹ø¿ªÀ¸·Î Àß ºÒ¸®Áö ¸øÇß´Ù. ±×·¯´Ù°¡ 1935³â¿¡ Àå·Î±³¿¡¼­ ¸¸µç ¡¶½ÅÆíÂù¼Û°¡¡· 358Àå¿¡ Ãá¿ø À̱¤¼öÀÇ ¹ø¿ªÀÌ ½Ç·È´Ù. ±×ÀÇ ¼öÁØ ³ôÀº ¹ø¿ªÀÌ ¿ø°¡»çÀÇ °¨µ¿À» ´É°¡ÇÏ¸ç ¿À´Ã³¯µµ ¿ì¸®¿¡°Ô °¨µ¿À» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ Âù¼ÛÀÇ ÀÛ»çÀÚ´Â Âû½º ¹öƲ·¯(Charles F. Butler)Àε¥, ±×¿¡ °üÇØ ¾Ë·ÁÁø ¹Ù°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ÀÛ°îÀÚ´Â ¹Ì±¹ÀÇ Á¦ÀÓ½º ¹ÐÅÏ ºí·¢(James Milton Black, 1856-1938)À̸ç, ±×´Â Æò½Åµµ·Î¼­ Æò»ý 1,500°îÀÇ Âù¼ÛÀ» ÀÛ»çÇϰí ÀÛ°îÇß´Ù. ÀÌ Âù¼Û°¡´Â 1898³â¿¡ ÃâÆÇµÈ º¹À½ Âù¼ÛÁý ¡¶Âù¾çÀÇ ³ë·¡¡·(The Chorus of Praise)¿¡ ¼ö·ÏµÇ¾î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

 

 

<178ÂÊ Áß¿¡¼­>

 

77. Ç౺ ³ªÆÈ ¼Ò¸®¿¡(Bugle Calls Are Ringing Out )

 

Ç౺ ³ªÆÈ ¼Ò¸® ¿ï·Á ÆÛÁö´Ï, ¿ì¸®´Â ¿µÀû ÀüÀïÅÍ·Î ³ª¾Æ°¡³×.

ÀüÀïÀÌ ³¡³ª¸é ¿ì¸®´Â ¸é·ù°üÀ» ¾²¸®¶ó. »õ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­!

ÀûÀ» ÇâÇØ µ¹°Ý ³ªÆÈÀ» Èû²¯ ºÒ¾î¶ó.

½Â¸®ÀÇ ³ë·¡°¡ ¸¼°í Å©°Ô ¿ï·Á ÆÛÁö°Ô Ç϶ó!

¿ì¸®´Â ¹ÏÀ½°ú »ç¶ûÀÇ ½Î¿òÀ» ½Î¿ì¸ç

À§´ëÇϽŠ¿ì¸® ¿ÕÀÇ ±â»ÝÀ» ÇÔ²² ³ª´©³×!

´Þ·Á°¥ ±æ ´Ù °¡°í ½Î¿òÀ» ¸ðµÎ ¸¶Ä£ ÈÄ¿¡,

¿ì¸®´Â ¸é·ù°üÀ» ¾²¸®¶ó, »õ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­!

 

<ÇØ¼³>

ÀÌ Âù¼Û½Ã¸¦ ÀÛ»çÇÑ »ç¶÷Àº ÇØ¸®¾ù ¿öÅͽº(Harriette Waters, 1674-1748)´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ »ý¾Ö¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾Ë·ÁÁø ¹Ù°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÛ°îÀÚµµ A. E. ¸°µå(A. E. Lind)¶ó°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö¸¸, ±×¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶² Á¤º¸µµ ¾ø´Ù. ´Ù¸¥ ÀÚ·á¿¡´Â Á¦ÀÓ½º ¸ù°í¸Þ¸®(James Montgomery)°¡ ÀÛ»çÇÑ °ÍÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ°í, ¶Ç ´Ù¸¥ ¼³µµ À־ ÀÛ»çÀÚ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ³í¶õÀÇ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù.

¶ÇÇÑ ¿ì¸®³ª¶ó ÇöÇà Âù¼Û°¡¿¡´Â ÀÛ°îÀÚ À̸§ÀÌ D. B. Ÿ¿ì³Ê(D. B. Towner)·Î À߸ø ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÀÛ°îÀÚÀÇ À̸§ÀÌ À߸ø Ç¥±âµÈ °ÍÀº 1935³âÀÇ ¡¶½ÅÆíÂù¼Û°¡¡·ºÎÅÍÀε¥, ÀÌ Âù¼Û°¡¿¡ ÀϺ»¿¡¼­ 1932³â¿¡ ¹ßÇàµÈ ¡¶¸®¹ÙÀ̹ú ¼º°¡¡·ÀÇ ÆÇ±Ç ¼ÒÀ¯ÀÚ¸¦ ÀÛ°îÀÚ·Î À߸ø ¾Ë°í ¿Å±ä °ÍÀÌ´Ù. "Ç౺ ³ªÆÈ ¼Ò¸®¿¡"´Â 1919³â ¼º°á±³´ÜÀÇ ¡¶½ÅÁõº¹À½°¡¡· 1Àå¿¡µµ Àִµ¥, ÀÌÀåÇÏ(×ÝíñùÁ, 1886-?) ¸ñ»çÀÇ ¹ø¿ªÀ¸·Î ¼ö·ÏµÇ¾ú´Ù.

 

 

<226ÂÊ Áß¿¡¼­>

 

68. ÁÖ´Ô°í´ë°¡

 

(1) ³·¿¡³ª ¹ã¿¡³ª ´«¹° ¸Ó±Ý°í ³» ÁÖ´Ô ¿À½Ã±â¸¸ °í´ëÇÕ´Ï´Ù.

°¡½Ç ¶§ ´Ù½Ã ¿À¸¶ ÇϽŠ¿¹¼ö´Ô ¿À ÁÖ¿© ¾ðÁ¦³ª ¿À½Ã·Æ´Ï±î.

(2) °íÀûÇÏ°í ¾µ¾µÇÑ ºó µéÆÇ¿¡¼­ Èñ¹ÌÇÑ µîºÒ¸¸ ¹àÈ÷¾î ³õ°í

¿À½Ç ÁÙ¸¸ °í´ëÇÏ°í ±â´Ù¸®¿À´Ï ¿À ÁÖ¿© ¾ðÁ¦³ª ¿À½Ã·Æ´Ï±î.

(3) ¸Õ ÇÏ´Ã ÀÌ»óÇÑ ±¸¸§¸¸ ¶°µµ Çà¿©³ª ³» ÁÖ´Ô ¿À½Ã´Â°¡ ÇØ

¸Ó¸® µé°í ¸Ö¸®¸Ö¸® ¹Ù¶óº¸´Â ¸¾ ¿À ÁÖ¿© ¾ðÁ¦³ª ¿À½Ã·Æ´Ï±î.

 

<ÇØ¼³>

ÇØ¹æ ÈÄ °ø»ê´ç¿¡ ÀÇÇØ ¼ø±³´çÇÑ ¼Õ¾ç¿ø(áÝÕÞê¹, 1902-1950) ¸ñ»ç´Â ¾Ï¿ïÇÑ ½Ã´ë¸¦ »ì¸ç ¡°ÁÖ´Ô°í´ë°¡¡±¶ó´Â ÃÑ 6Àý·Î µÈ À縲 ½Å¾ÓÀÇ °¡»ç¸¦ Áö¾î¼­, ÀϺ» À½°èÀÎ ¡®¿ä³ª´©Å°¡¯ ´ÜÀ½°è¿¡ ¸ÂÃß¾î ºÒ·¶´Ù. ÀÌ À½°è´Â ½±°Ô ¼³¸íÇÏÀÚ¸é, ¡®·¹¡¯¿Í ¡®¼Ö¡¯¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â µÎÀ½(¿ä=³× ¹øÂ° À½, ³ª=Àϰö ¹øÂ° À½)ÀÌ ºüÁø ÀϺ»½Ä 5À½°è´Ù. ÀÌ´Â ÀϺ» ¿£Ä«(æÑʰ)dzÀÇ ³ë·¡¶ó°í Çϴµ¥, ¼ÒÀ§ Æ®·ÎÆ®½ÄÀÇ À½°è¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ´ç½Ã ´ëºÎºÐÀÇ À¯Çà°¡°¡ ÀÌ À½°è¿¡ ¸ÂÃß¾î ¸¸µé¾îÁ³´Ù.

ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¼¼¼ÓÀÇ ³ë·¡ °¡»ç¸¦ ¹Ù²Ù¾î ±³È¸ ³ë·¡¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀ» ¡®ÄÜÆ®¶óÆÅŸ¡¯(contrafacta)¶ó°í ÇÑ´Ù. ÄÜÆ®¶óÆÅŸ´Â À½¾Ç ÆÐ·¯µð(parody)ÀÇ ÀÏÁ¾ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. À̰ÍÀº 16¼¼±â Á¾±³°³Çõ½Ã´ë ÀÌ·¡·Î Áö±Ý±îÁö ±³È¸ À½¾ÇÀ» ¸¸µå´Â Áß¿äÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î Ȱ¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó 140³â ±âµ¶±³ ¿ª»ç¿¡¼­µµ ÄÜÆ®¶óÆÅŸ¿¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁø Âù¼Û°¡°¡ ¼ö¾øÀÌ ¸¹´Ù. ÁÖ±âö(ñ¹ÐñôË, 1897-1944) ¸ñ»çÀÇ ¡°¿µ¹® ¹ÛÀÇ ±æ¡±À̳ª ³²±Ã¾ï(ÑõÏàåå, 1863-1939)ÀÇ ¡°»ïõ¸® ¹Ýµµ ±Ý¼ö°­»ê¡±, º¹À½¼º°¡ ¡°ÂüÂüÂü ÇÇ È긮½Å¡± °°Àº ³ë·¡µéµµ ±× ÀÏÁ¾ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹°ú ij³ª´Ù ±³È¸´Â ¹ú½á ¿ì¸® ¹Î¿ä ¡°¾Æ¸®¶û¡±À» Âù¼Û°¡ÀÇ °¡¶ôÀ¸·Î »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Ù.

 

 

µ¶ÀÚ¸®ºä

  • ù¹øÂ° ¸®ºä¸¦ ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä