Don"t Hold Back

예수를 온전히 따르기 위하여 

베스트셀러 《래디컬》 저자, 화제의 신작

‘예수를 따름’에 물러서지 않고,

온전한 살아 냄으로 복음을 지키다

“성공 신화가 문제가 아니었다.

바로 나의 안위를 위한 거짓 복음이 문제였다.”

물 러 서 지 말 라

우리 앞에 선택이 놓여 있다.  

아메리칸 복음이냐 성경적인 복음이냐.

그 어떤 공격에도 물러서지 않는 

순전한 복음을!

우리 앞에 놓인 위험, 낙심하고 지친 이들 

베스트셀러 《래디컬》의 저자인 데이비드 플랫 목사는 충격적인 사실을 마주하게 되었다. 요즘 낙심하고 좌절하고 지친 예수님의 제자들은 나만이 아니다. 이 나라의 중심지에서 보니 사방이 아우성이다. 교회 안에서 영적, 감정적, 관계적, 심지어 육체적 상처를 경험한 사람들, 냉랭해진 가족들, 서먹해진 친구들, 편을 나눠 서로 원수처럼 다투는 장로들, 파벌들이 서로 빼앗고 뺏기는 교단들, “교회는 다를 줄 알았건만”이라며 기독교에 실망하여 신앙을 등지고 떠나가고 있는 다음 세대들…. 

문제는 아메리칸 드림에 기독교 색깔만 입힌 거짓 복음 

이러한 현상들이 빚어지는 이유가, 우리가 우리 자신의 안위와 번영을 위해 ‘예수님을 높이는 성경적 복음’을 ‘예수님을 이용한 거짓 복음’ 〔American Gospel〕과 맞바꾸었기 때문임을 발견했다. 아메리칸 복음[American Gospel]은 아메리칸 드림〔American Dream〕에 기독교의 색깔만 입힌 거짓 복음이다. 

‘철저한’ 돌이킴을 넘어 ‘온전한’ 살아 냄으로,  

우리는 예수님의 놀라운 경이와 그분의 교회가 보여주는 초월적인 아름다움을 경험할 수 있다. 하지만 그렇게 되려면 우리부터 시작해서 뭔가가 달라져야 한다. 마음에 진정한 복음을 품고 하나님을 상으로 여기면서 포기하지 말고 꿋꿋이 앞으로 나아가자.  

성경적 복음으로 달려가게 하는 매일의 실천 6가지.  

1. 하늘에서처럼 이 땅에서 공동체를 이루라

2. 아침과 저녁에 오랜 시간 동안 하나님을 찾으라

3. 머리와 가슴에 하나님의 말씀을 가득 채우라

4. 세상 문화를 거스르는 연민을 보여 주라

5. 정의를 행하라

6. 복음을 듣지 못한 이들에게 복음을 전하라

이 책은 우리에게 다시 진정한 복음을 말하며, 거짓 복음에서 벗어나 예수를 따름에 물러서지 않는 복음 인생으로 살아가도록 독려하고 있다. 순전한 복음으로 돌아가, 주님이 원하시는 아름다운 연합과 그분이 꿈꾸시는 교회와 가정을 이루는 일에 물러서지 말자. 우리의 열심과 최선이 아닌 예수의 영광을 위해 살자.

저자_데이비드 플랫(David Platt)

<뉴욕 타임스> 베스트셀러 저자로, 《래디컬》, 《래디컬 투게더》, 《팔로우 미》, 《카운터 컬처》, 《복음이 울다》(이상 두란노) 등을 통해 전 세계 기독교인들을 그리스도의 진정한 제자로 살아가도록 일깨우고 격려하고 있다. 미국의 수도 워싱턴 D.C.에 있는 맥린바이블교회(McLean Bible Church)의 담임목사로 사역하고 있다.

뉴올리언스침례신학교(New Orleans Baptist  eological Seminary)에서 목회학석사(MDiv), 신학석사( M), 철학박사 학위(PhD)를 받았다. 2006년부터 2014년까지 앨라배마주 브룩힐즈교회(The Church at Brook Hills)에서 담임목사로 섬겼으며, 성도들이 세상적인 성공을 좇는 대신 주님의 명령에 순종하는 삶을 살도록 래디컬한 믿음으로 초청했다. 브룩힐즈교회를 사임한 뒤에는 그리스도의 사명을 완수하도록 교회들을 돕는 국제적인 센터인 ‘래디컬’(Radical Inc)을 설립했다. 또한 세계 각지 복음의 불모지에서 사역하는 선교사들을 재정적으로 지원하는 교회들의 연합인 남침례교 국제선교이사회(IMB; International Mission Board)의 대표로 활동했다. 

사랑하는 아내 헤더와 다섯 명의 자녀와 함께 살고 있다.

radical.net

www.mcleanbible.org

www.facebook.com/plattdavid

옮긴이 정성묵

광운대학교에서 영어영문학을 전공하고, 현재 전문 번역가로 활동 중이다. 2015년 문서선교협력위원회가 선정한 ‘올해의 역자상’을 수상했다. 《복음이 울다》, 《천로역정》, 《팬인가, 제자인가》, 《팀 켈러의 왕의 십자가》(이상 두란노) 등 다수의 역서가 있다.

목차

들어가며_  항상 돌아가야 할, 성경적 복음   

프롤로그_  우리 앞에 놓인 위험, 낙심하고 지친 이들에게 

Part 1 나의 복음을 깨뜨리고 예수 복음으로, 물러서지 말라

1. 적대감에서 사랑의 연합으로

_‘서로’ 싸우는 것이 아니라 ‘서로를 위해’ 싸우라 

2. 무정함에서 연민의 마음으로 

_성경의 확신에 영혼을 향한 연민을 더하라 

3. 논쟁에서 정의의 실천으로

_하나님이 미워하는 것을 우리도 미워하라 

4. 편견에서 용납으로

_피부색이 아닌 예수님에게서 정체성을 찾으라 

5. 애국심에서 열방으로

_예수님을 누리고 높이는 일에 각자의 역할을 하라 

6. 우상에서 하나님으로

_복음의 목표는 하나님이다 

Part 2  ‘철저한’ 돌이킴을 넘어 ‘온전한’ 살아 냄으로

7. 예수를 따름에 물러서지 않게 하는 6가지 실천들

_나의 열심과 최선이 아닌 예수의 영광을 위해 살다 

감사의 말_ 순전한 복음을 위해 달려가는 동역자들에게 

주