°íÅëÀº ¿ì¸®ÀÇ ¿µÈ¥À»
±ú¿ì´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸Þ°¡ÆùÀÌ´Ù
¿ì¸®°¡ Åë°úÇØ¾ß ÇÒ ±¤¾ß¸¦ Áö³ª¸é
¹Ýµå½Ã °¡³ª¾ÈÀÌ ¿¸°´Ù
99ÆÛ¼¾Æ®°¡ ¾ÈµÈ´Ù ÇÒÁö¶óµµ
Çϳª´ÔÀÌ ÇÏ½Ã¸é µÈ´Ù
ºÒ°°Àº ȸº¹ÀÌ ÀϾ´Â ¼ö¿µ·Î±³È¸ ±Ý¿äö¾ß ¸»¾¸ ¸ðÀ½
¿äÁò ¼¼»ó»ìÀÌ°¡ ½±Áö ¾Ê´Ù´Â À̾߱⸦ ÀÚÁÖ µè´Â´Ù.
»îÀÇ ÇöÀå¿¡¼± ´Ã ¹Ù¶÷ÀÌ ºÐ´Ù. ¹Ù¶÷ Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¶§·Î ±¤Ç³ÀÌ ¸ô¾ÆÄ¡±âµµ ÇÑ´Ù. °ÑÀ¸·Ð º° ¹®Á¦ ¾ø¾î º¸À̴µ¥ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ º¸¸é ¸ÖÂÄÇÑ °¡Á¤ÀÌ º°·Î ¾ø´Ù. ½Å¾Ó»ýÈ°µµ ÀÌÀü °°Áö ¾Ê´Ù. ÇѼø°£ ½Å¾ÓÀÇ À§±â¸¦ ¸Â°í ºñƲ°Å¸®´Â »ç¶÷µéÀÌ ´«¿¡ ¶ç°Ô ¸¹¾ÆÁ³´Ù. µ¹¾Æº¸¸é ¼¼»óÀº °ú°Åº¸´Ù ÈξÀ »ì±â ÁÁ¾ÆÁ³´Ù. ±×·±µ¥µµ ¿ì¿ïÁõ ȯÀÚ´Â ±ÞÁõÇÏ°í ÀÚ»ìÀÚµéÀº ½É°¢ÇÒ Á¤µµ·Î ¸¹¾ÆÁ³´Ù. ¿Ö ±×·²±î?
¿ì¸®´Â Áö±Ý º´µç »çȸ¸¦ »ì°í ÀÖ´Ù.
ÁÖº¯À» µ¹¾Æº¸¸é ÀλýÀÇ ³Æĸ¦ ´çÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ³Ê¹« ¸¹´Ù. ¹ÏÀ½ÀÇ Çຸ¸¦ º¸ÀÌ´Â ½Å¾ÓÀε鵵 ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ÀºÇý¸¦ ¹Þ´Â ¼ø°£¸¸ ¹Ý¦ÇÒ »Ó ±Ý¼¼ Ç®ÀÌ Á×¾î ¼¼»ó¿¡ Âîµé¾î »ì¾Æ°£´Ù. ±×¸¸Å ¼¼»ó»ìÀÌ°¡ ¸¸¸¸Âú´Ù. ±×·±µ¥ ÀλýÀÇ ¸ðµç ¹®Á¦´Â ¿µÀûÀÎ µ¥¼ ±Ù¿øÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¿µÀÌ °Ç°ÇÏ°Ô È¸º¹µÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ ´Ù¸¥ ¹®Á¦ ÇØ°áÀº ¹ÌºÀÃ¥¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ÀºÇý ¹Þ´Â ¼ø°£ »ì¾Æ³µ´Ù°¡ ÀºÇý¿¡¼ ¸Ö¾îÁö´Â ¼ø°£ ´Ù½Ã Á×¾î ¹ö¸®´Â ¾Ç¼øȯÀÌ ¹Ýº¹µÉ µû¸§ÀÌ´Ù. ¿µÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇÏ°í Ç®¾î¾ß ±Ù¿øÀÌ »Ñ¸® »ÌÈù´Ù.
¹«¾ùº¸´Ù ¸»¾¸°ú ±âµµ ¿îµ¿ÀÌ °·ÂÇÏ°Ô ÀϾ¾ß ÇÑ´Ù.
¼ø°£ÀûÀ¸·Î °¡½¿À» ¶ß°Ì°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î´Â ¾È µÈ´Ù. ¸»¾¸ÀÇ ±íÀº ¼¼°è·Î, ´É·ÂÀÌ µÇ´Â ±âµµ ¼ÓÀ¸·Î ±íÀÌ ÆÄ°íµé¾î °¡¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ »ì ±æÀº ¸»¾¸°ú ±âµµ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾Æ¹«¸® °Á¶Çصµ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ¿ì¸® »î¿¡¼ ¸»¾¸ÀÌ »ì¾Æ³ª°í ±âµµ°¡ ½À°üÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¸»¾¸°ú ±âµµÀÇ ´É·ÂÀÌ ¿ì¸® »îÀÇ ´É·ÂÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº °·ÂÇÑ ¸»¾¸°ú ¶ß°Å¿î ±âµµ·Î ¸ÅÁÖ ¼ö¸¹Àº ¼ºµµµéÀÌ ¿µÀû ȸº¹°ú ºñ»óÀ» °æÇèÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ö¿µ·Î±³È¸ ±Ý¿äö¾ß¿¹¹è ¸»¾¸À» ¸ðÀº °ÍÀÌ´Ù. ¼ö¿µ·Î±³È¸ÀÇ ±Ý¿äö¾ß¿¹¹è´Â ±×¾ß¸»·Î ¶ß°Ì´Ù. ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. Áß°íµîºÎ ÇлýµéÀÌ ±³º¹À» ÀÔ°í Âü¿©ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀº Àå°üÀÌ´Ù. ÇÑ ´Þ¿¡ ÇѹøÀº ²¿¹Ú ¹ãÀ» »õ¿ì´Â ¿Ã³ªÀÌÆ® ö¾ß ¿¹¹è¸¦ µå¸°´Ù. ÀÌ ½Ã°£À» ÅëÇØ ¸¹Àº ¼ºµµµéÀÌ ÈûÀ» ¾ò°í ¼±±³ÇÏ´Â ½ÉÁ¤À¸·Î ¼¼»ó¿¡ ³ª°¡´Â °ÍÀ» º»´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¼ö¿µ·Î±³È¸ ±Ý¿äö¾ß¿¹¹è ¸»¾¸ Áß Æ¯º°È÷ ÀλýÀÇ ±¤Ç³À» ¸Â¾Æ »îÀÇ ¸ñÀûÀ» »ó½ÇÇÏ°í, ¿µÈ¥ÀÇ ±íÀº ħü °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¸»¾¸¸¸ °ñ¶ó ±¸¼ºÇß´Ù. ÀúÀÚ°¡ Á÷Á¢ ÀλýÀÇ Æødz¿ì °¡¿îµ¥ ÇÔ²² µé¾î°¡ °Þ¾î³½ °æÇèÀÌ ±×´ë·Î ³ì¾Æ Àֱ⿡ »ì¸®´Â ÈûÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ÁÖ´ÔÀÌ È®¼º±â¿¡ ´ë°í ´ç½Å¿¡°Ô ¸»¾¸ÇϽô À½¼ºÀ» µè°Ô µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© 99ÆÛ¼¾Æ® ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù¸ç ³Îºê·¯Á® ÀÖ´Â ´ç½ÅÀÇ ¸¶¸¥ »À °°Àº ¿µÈ¥¿¡ ÈûÁÙÀÌ »ý±â°í »ìÀÌ ºÙ¾î ¿ë°¨ÇÑ Àå¼ö·Î °Åµì³ª±æ ¹Ù¶õ´Ù. ±×·¯±â¿¡ ÃæºÐÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù.
ÁöÀºÀÌ À̱ÔÇö
ÀúÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸¶À½À¸·Î »ç¶÷À» »ç¶ûÇÏ´Â µû¶æÇÑ »ç¿ªÀÚ´Ù. Æò¼Ò¿¡´Â ÇѾøÀÌ ºÎµå·´Áö¸¸ »ç¿ª°ú ¼³±³ÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¼¸é Æødzó·³ ¸ô¾ÆÄ¡´Â °·ÂÇÑ ÆÄ¿ö·Î ¾ÐµµÇÑ´Ù. ±×·¡¼ ¶§·Î´Â ³¯¼± ¸Þ½ÃÁö·Î ¿µÈ¥À» Àϱú¿ì°í, ´«¹°·Î ºÎ¸£Â¢´Â´Ù. ¸¶À½°ú »îÀ» Çϳª´Ô²²·Î µ¹ÀÌÅ°´Â ¼ºµµ¸¦ º¸´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ °¡Àå Å« ÇູÀÌ´Ù.
ÀúÀÚ°¡ °¡Àå ÇູÇØÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ ¹Ù·Î ±Ý¿äö¾ß¿¹¹è´Ù. Áß ¡¤ °íµîÇлý, ¼ºÀÎ, Ÿ ±³ÀÎ ÇÒ °Í ¾øÀÌ »©°îÈ÷ µé¾î¾É¾Æ, ºÒ°°ÀÌ ¶³¾îÁö´Â ¸»¾¸À¸·Î ¶ß°Ì°Ô »ì¾Æ³ª´Â ÇöÀåÀÌ´Ù. ±× ÇöÀå¿¡¼´Â ÀüÇÏ´Â ÀÚ³ª µè´Â ÀÚ³ª Çϳª´ÔÀÇ °ÇÑ ÀÓÀç °¡¿îµ¥ ȸ°³°¡ ÅÍÁö°í, ȸº¹ÀÌ ÀϾ¸ç, Çϳª´ÔÀÇ °ÇÑ ¿µÀû ±º»ç·Î °Åµì³´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ±× ¶ß°Å¿î ±Ý¿äö¾ß¿¹¹è ÇöÀå¿¡¼ ¼±Æ÷µÇ¾ú´ø ¸»¾¸ Áß, ÀλýÀÇ ¹Ù¶÷ ÇÑ°¡¿îµ¥¼ ±æÀ» ÀÒÀº ¼ºµµµé¿¡°Ô ¹Ù¸¥ ¿µÀû ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÏ°í, Çϳª´ÔÀÇ °ÇÑ ¿ë»ç·Î ´Ù½Ã ÀÏÀ¸ÄÑ ¼¼¿î ¸»¾¸µéÀ» ¸ðÀº °ÍÀÌ´Ù. ´«µµ ¶ã ¼ö ¾ø´Â ÀλýÀÇ °Å¼¾ ¹Ù¶÷ ¾Õ¿¡ ¼ ÀÖ´Â ºÐµé¿¡°Ô Å« ÈûÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÀúÀÚ´Â ÇöÀç ¼ö¿µ·Î±³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»ç´Ù. ÃѽŴëÇб³ ½ÅÇдëÇпø¿¡¼ ½ÅÇÐÀ» °øºÎÇÑ µÚ, È£ÁÖ¿¡¼ ½Ãµå´Ï»õ¼øÀå·Î±³È¸¸¦ °³Ã´ÇØ ¾à 20³â °£ »ç¿ªÇßÀ¸¸ç ¾Æ½Ã¾Æ¾ð¾î¹®È¿¬±¸¼Ò(¾Æ¸±¶ô, ASIA RESEARCH INSTITUTE OF LANGUAGE AND CULTURE) ÀÌ»çÀåÀ¸·Î ¼¶±â°í ÀÖ´Ù. Àú¼·Î´Â ¡¶³¡¿¡¼ ½ÃÀÛÇϽô Çϳª´Ô¡·, ¡¶¹ÏÀ½ºÒÆС·, ¡¶¿µ±Ç ȸº¹¡·, ¡¶±×´ë, ±×´ë·Îµµ ÁÁ´Ù¡·, ¡¶±íÀº ¸¸Á·¡·, ¡¶Èú¸µ °«¡·, ¡¶±×´ë, ´À·Áµµ ÁÁ´Ù¡·, ¡¶Èê·¯³ÑÄ¡°Ô Ç϶ó¡·(ÀÌ»ó µÎ¶õ³ë)°¡ ÀÖ´Ù.
¼ö¿µ·Î±³È¸ www.sooyoungro.org
Â÷·Ê
ÇÁ·Ñ·Î±× 8
±Ý¿äö¾ß·Î ȸº¹µÈ »ç¶÷µéÀÇ À̾߱â
part 1
°í³À¸·Î ÀϾ ¼ö ¾øÀ» ¶§
¼º·ÉÀÇ ¹Ù¶÷À» ´À²¸¶ó
¹Ù´Ú¿¡¼ ²ø¾î¿Ã¸®½Ã´Â Çϳª´Ô
ÀλýÀÇ ±¤¾ß¿¡¼ »ì¾Æ³²´Â ¹ý
°íÅëÀÇ ½Åºñ¸¦ º¼ ÁÙ ¾Æ´Â ´«
part 2
»îÀÇ ¸ñÀûÀ» »ó½ÇÇßÀ» ¶§
¼º·ÉÀÇ ¹Ù¶÷À» Àâ¾Æ¶ó
dz¶û Áß¿¡ ¹æÇâÅ°¸¦ ºÙµé¶ó
¸ØÃß¾î ¼ÀÖÁö ¸¶¶ó
Ç㹫ÀÇ ¹Ù´Ù¿¡¼ ¸¸³ Çϳª´Ô
part 3
µÎ·Á¿òÀ¸·Î ÀüÁøÇÏÁö ¸øÇÒ ¶§
¼º·ÉÀÇ ¹Ù¶÷À» Ÿ¶ó
½Å·Ú°¡ ÀÚ¶ö ¶§ µÎ·Á¿òÀº »ç¶óÁø´Ù
¹®Á¦¸¦ Á÷¸éÇÏ´Â ¹ý
ºÒ°¡´É¿¡ µµÀüÇÏ´Â ½Å¾Ó
part 4
±íÀº ¿µÀû ħü¿¡ ºüÁ® ÀÖÀ» ¶§
¼º·ÉÀÇ ¹Ù¶÷À¸·Î ºñ»óÇ϶ó
¿µÀû Áöµµ¸¦ ¼³°èÇ϶ó
¿µÀû ³»±¸·ÂÀÌ °¡Á®¿À´Â Ãູ
ȸº¹À¸·Î °¡´Â ±æ